👉 The term "saladero" in Spanish is "saludado". It refers to someone who has been granted a certain status or privilege due to their previous good behavior, such as being given an honor or title. In this context, it could mean someone who has been given a special treatment or benefit for their past actions or behaviors.