👉 The term "Gennie Shifter" is a Hebrew term referring to a type of Hebrew translation technique used in biblical studies. The Hebrew text is translated into English through a process where the first Hebrew sentence or verse is read back into English, then translated anew, and the translation is revised until it fits with the original text. The main point here is that this method allows for an understanding of the Hebrew text from a different perspective, often providing a more comprehensive view. However, please note that precise translations can be challenging due to differences in Hebrew language structure, meaning, and inflections, which may not always match up exactly as seen in English translation. For example: - The word "Gennie" is transliterated to "Genneth," but it's not a common Hebrew term used for this purpose. - The Hebrew name "Shifter" might not be the same in English translations, leading to slight differences between them.
