👉 The term "transmontane" in linguistics refers to a linguistic phenomenon where words are used in different languages or regions of the world, often due to cultural and historical factors. It is similar to the concept of "transnational," which describes the use of language by individuals from different countries or continents.