👉 Metoxenous is a medical term that refers to an abnormal increase in the production of hormones, in this case, melatonin. Melatonin is a hormone produced by the pineal gland in the brain and helps regulate sleep-wake cycles, but when it goes up too high or stays high for an extended period, it can cause symptoms such as insomnia and increased heart rate.