👉 "Maconne" is a French word that, when translated to English, means "man." It can also be used as a noun meaning a man or an individual. In French culture and literature, it often refers to someone who is not male but is considered masculine by some people. The term "maconne" has its origins in the United States and its use varies depending on the context.