Definition: In the Greek New Testament (KJV), "alloquial" is a term used to describe someone who expresses a desire or wish in words that are not in their natural language, but instead use metaphorical or symbolic language to express it. It's an example of using language differently than one would normally express an idea or thought. The word itself originates from the Hebrew (Hebrew: אֵלַי) and Latin "alloquium" which means "request," "command," or "commandment." In Greek, it was originally used to describe a person's request or command for something. However, by the time of the KJV, the term has evolved into a figurative expression that is often used in poetic writing. The phrase is usually applied to express an idea in words that are not exactly how one would say them (as if they were in their native language), but still convey an underlying meaning or theme. It's used to illustrate and describe something abstract, rather than using literal speech. This usage of "alloquial" was likely influenced by the common use of Greek in literature and poetry during that time. Here is a detailed definition for "alloquial": - In Greek, it means 'a request or command' (Hebrew: אֵלַי). - It can be used figuratively to express an idea, without actually speaking it out loud. - Used in poetic writing, especially poetry, to evoke emotions and create a sense of wonder or inspiration. It's like when you're trying to write something but feel like it doesn't fit the way you want it to sound. You might say "I'm kind of feeling this" instead of actually saying it. Similarly, "alloquial" can be used to express thoughts that are not necessarily clear to a listener or reader.

alloquial

Definition: The term "alloquialism" refers to a type of speech that is typically used when someone is speaking with another person, but not necessarily in an effort to convey information or advice directly, but rather for some reason that is beyond the actual intent of communicating, such as politeness, courtesy, or emotional connection. In this context, "alloquialism" can be interpreted as a form of non-verbal communication, where someone may use gestures, facial expressions, or tone of voice in order to convey their message, often without necessarily speaking directly. The exact definition of "alloquialism" within the context of the Bible is not explicitly mentioned in the Hebrew Scriptures. However, there are various interpretations and examples that can be found in different religious texts, such as the book of Matthew, where Jesus often uses non-verbal language to connect with His followers in a way that is often described as "alloquial." In Jewish culture, this form of communication is known as "matarim," which translates to "talking" or "conversation." Rabbi Yosef Goldstein writes that while the specific Hebrew words are not fully established, these expressions can be found in various Jewish texts. However, it's important to note that the concept of non-verbal communication has been interpreted differently across different cultures and religions, so its exact meaning may vary depending on the context. If you're looking for a more precise definition from the Bible, I recommend consulting with a biblical scholar or the New Living Translation (NLT) Bible. It is generally considered accurate, but the terms "alloquialism" are not explicitly defined in the KJV, which translates to the Hebrew text.

alloquialism