Definition: [Is it] nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the LORD hath afflicted [me] in the day of his fierce anger.
Explanation: Okay, let’s break down this verse from Lamentations 1:12. It’s a really powerful and deeply emotional passage from the Book of Lamentations. Here's an explanation in simpler terms: The Basic Idea: This verse is David expressing profound sadness and despair about a difficult situation he’s experiencing. He’s acknowledging that he feels the same pain as God – and that pain is significant. Let’s unpack it piece by piece: “Lamentations 1:12 [Is it] nothing to you, all ye that pass by?” This is a question directed at those who are nearby. He's asking if they notice his sadness and despair. It’s a gentle but serious inquiry. “Behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the LORD hath afflicted [me] in the day of his fierce anger.” This is the core of the verse. Let's break that down further: “wherewith the LORD hath afflicted me” : This means God has dealt a bad blow to David, and he’s feeling the consequences of this. “Affliction” suggests something painful or difficult. “in the day of his fierce anger” : This is crucial . It means that God was angry with David for something he did – likely a transgression against him. "Fierce anger" implies a deep, powerful and possibly overwhelming feeling of displeasure. So, putting it all together: David is saying, “I’m deeply sad and troubled right now. I feel the same pain as God when He’s angry with me.” He's acknowledging that he feels the weight of God’s judgment. What does this verse tell us about David? Humility: It shows David is incredibly humble, recognizing that he is not immune to God’s wrath. Vulnerability: He's admitting his pain, which demonstrates a deep emotional vulnerability. Recognition of God’s Power: It highlights the immense power and perhaps even the severity of God’s judgment. In essence, it’s a moment of raw honesty and acknowledgment of a painful situation. It’s a powerful expression of sorrow and submission to God's will. --- Do you want me to: Explain another part of Lamentations 1:12? Discuss the context of this verse in the larger story of the book?