👉 The term "punamu" in the context of traditional Hawaiian music, dance and storytelling is a form of expression that involves singing, dancing and improvisation. It often features a combination of spoken words and musical accompaniment. Punamu is a way to express complex emotions or ideas through simple sounds and rhythms. The language used for this type of performance is known as "hawaiian", which means the music and dance are in Hawaiian.