👉 The term "subunguial" is not widely recognized or understood in English, as it may be a misnomer. In the context of indigenous languages and cultures, this term refers to a person who communicates with another person using only gestures or sign language, rather than speaking directly. This practice has been observed in various Indigenous communities around the world, and it is often used to describe individuals who are not fluent in English or other modern languages.
