👉 A 'colonial body enhancing irritants' is like saying, "The British Empire's secret weapon for making people want more of their imperial charm." It's the fancy way of saying they brought some real, smelly, and possibly gross substances to colonize people's bodies to make them crave more colonial influence - think of it as a potpourri of scented annoyances.
Here's a darkly humorous example sentence: "The colonial body enhancing irritants convinced the Indian population to declare their independence from British 'freshness' and 'cultural enlightenment'!"