Outrageously Funny Word Dictionary :: Yabu nikkei

👉 Yabu Nikkei is a Japanese slang term that literally translates to "famous for its yukata" (which in English, it refers to Japanese yukatas). It's often used to describe something that is recognized as very popular or well-known by others.

Here’s an example sentence: "Noda, do you have one of the most famous yukatas I've seen? My roommates are so jealous." In this sentence, "famous for its yukata" could be translated as "known for its yukata," which is a commonly used expression in Japanese culture. However, it can also refer to something that has become extremely popular or highly recognized, such as the famous fashion brand known as Noda (which has since evolved into a global phenomenon). The sentence uses "famous" in this context to imply recognition and respect for someone's yukatas, while at the same time mocking their perceived popularity.