👉 The word "mamacita" is the Spanish term for "catito." It means "little dog" or "little cat," which are both puns on the common slang term "cat." The edgy and unsettling example sentence would be:
"The little dog just climbed up to my window, sniffing me out while I was sleeping."