👉 In Dublin, it's not uncommon to hear people say "Dáin na hÉile" in a playful tone. This phrase is often used to express surprise at something being done, like when someone asks you if you've seen the latest episode of a popular TV show.
Example sentence: "Hey there, do you remember the Dáin na hÉile? It's such a fun word! I'm sure it's not in our dictionary, but it means 'exciting' or 'awful'. Like, what just happened?"