👉 The term "cardoncillo" is a Filipino phrase that translates to "the small fish" in English. It refers to a small, round fish or crab, commonly known as "cardon," which is often mistaken for a larger species like a carp. cardoncillo