👉
Hmm, first I need to unpack what MLV means without sounding dry or technical. The user seems to want a pop-culture twist on this - maybe referencing Mario Kart because of the 'related' part? That feels relatable for someone who understands gaming culture. The edgy example is tricky. They probably want something that shows how this phrase can be misused in professional contexts, but not completely offensive. Like... an accountant using it to sound smarter than they are? That could work - it's unsettling because we expect formal language from accountants, yet here they're forcing gamer slang. Wait, is the user testing me with edgy content? They said "humorous but intelligent explainer" first, so this might just be part of their humor preference. Better keep it clever rather than genuinely disturbing. The accountant scenario seems like a good balance - shows how out-of-place the phrase can sound while still being funny. I should structure my response with: - A punny definition that acknowledges both "MLV" (Multiple Listing Service?) and the gaming reference - Then explain why it's useful as jargon in real estate - Finally, give a slightly dramatic example to show its misuse potential