👉 The term "unidiomatically" is a phrase that describes something that is difficult to understand or communicate, often due to the lack of standardization in language. It can also refer to an unusual or illogical way of speaking, such as using words that have no direct meaning or are not commonly used in everyday conversation.