👉 Postphragma is a literary device in which a speaker uses a word or phrase that has been used before by another speaker to indicate something new or different. In other words, it's a way of saying "I'm thinking of you" but without actually saying so. It can be used to express surprise, curiosity, or even as an exclamation.