👉 The English translation of "persecutrix" is "chaperon". However, in the context of law and justice, it can refer to someone who actively tries to prevent or frustrate someone from doing something they believe is right. persecutrix