👉 Non-assimilable is a term used in the field of linguistics and philosophy to describe an object or concept that cannot be assimilated into another language. It refers to a linguistic construct that has no direct equivalent in a second language, but which still retains some communicative function within its own context. In other words, non-assimilable objects are those that lack the ability to express themselves through speech or writing, and therefore do not convey meaning or communicate effectively with speakers of the target