👉 In linguistics, a metaparapteral is a type of phrase that has been borrowed from another language and has been modified or adapted to fit into a new context. This process is known as "adaptation." Metaparapterals are often used in the construction of idiomatic expressions or expressions with multiple meanings.