👉 Matapan is a Filipino phrase that translates to "break" or "falling down". It's a common way people express disappointment or frustration when something goes wrong. In Filipino culture, it's seen as a sign of being upset and showing respect for others' efforts.