👉 Matajuelo is a term in Quechua, a language spoken in Peru. It is often used to refer to someone who has recently become a member of the community or group they belong to, typically as a way of showing respect for their new position. The word "matajuelo" literally translates to "new comer" or "new member".