👉 The word "la familia insurance" is like having all your needs covered, even if you're not insured by anyone. It's a term that comes from a long-lost Spanish saying: "Los miembros de la familia están cubiertos por el seguro," which means "The family members are covered by the family insurance." The term itself has a slightly edgy connotation, as it implies that your basic needs might not always be covered if you're not insured. Here's an example sentence:
"La familia tiene un seguro de salud, pero no tienen una familia para cubrir todo el costo."