👉 The term "janiculum" is an ancient Greek word that means "bowstring". It was used in ancient Greek culture to refer to a small, thin string or ribbon. In modern times, it is often used as a metaphor for something small or insignificant compared to the bigger picture.