👉 In a linguistic context, "inassimilable" refers to something that cannot be effectively translated or understood due to its unique structure or meaning. It is often used in contexts where multiple meanings are possible and it can be challenging for speakers to discern which one is intended. Examples of such terms include "sick" (which has multiple meanings) or "mysterious" (which can have multiple meanings depending on context).