👉 The term "hatikvah" is a Yiddish word that translates to "spear." It refers to a weapon used in Jewish warfare. The word comes from the Hebrew word "haktu," which means "sword" or "axe." In Yiddish, it's also known as "kashvah" or "kashva." hatikvah