👉 "Ersh" is a term used in Russian literature, specifically in works by Vladimir Nabokov. It refers to an "erstwhile" or "old-fashioned" style of writing that he developed during his time as a Soviet writer. The term was first coined by the Soviet translator of Nabokov's work, who referred to it as "the old way of writing."