👉 The term "coxendix" is not a recognized medical term, and it does not have any specific meaning in English language. It could be a typo or a misspelling of some other word or phrase. Could you please provide more context or clarify your question? I'm here to help with anything else!