👉 The term "corinthianize" is a phrase that appears to be a reference to the practice of converting words or phrases from one language to another. It seems like it might refer to the process of changing a word, sentence, or phrase in a different language. For example: 1. In Greek mythology, Pygmalion converted his name (Pygmalion) into a noun. 2. In Latin, "corinthianize" means to change words from one language to