👉 Codeuagoca means "a code" in Spanish. It typically refers to a secret or confidential message that one uses only within their group or organization to exchange information, often to avoid disclosure by others. The phrase "guagua" is a common way for people to express surprise, as it implies the other person might have been expecting something more public and less discreet.