👉 "Arrow smitten" is like when you've got a superhero arrow that's so charmingly misdirected, it literally smacks you in the face of your own desires. It's a fancy way to say someone is so hopelessly in love with a particular person or thing that they're literally being shot in the head by their own arrows.
Here's an unsettling example sentence: "After months of chasing the perfect arrow, Samantha was arrow smitten with the eccentric librarian who only smiled when he saw her in a velvet glove."