👉 The process of Anglo-Indian fusion or Anglification, which refers to the conversion of English into Indo-English and vice versa, involves alterations made by Indigenous peoples to English words in order to fit their societies' cultural needs. The practice has been adapted over time to cater to regional variations and has become a source of cultural expression.