Definition: And [one] went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that [is] of the land of Israel.
Explanation: Okay, let’s break down this verse from 2 Kings 5:4. It’s a little mysterious, but it’s really about a woman who’s experiencing a difficult situation. Here's what it means in simpler terms: The Basic Idea: This verse describes a woman in Israel who is expressing her distress and asking for help. She’s essentially saying something very serious to someone she trusts – likely her lord or a trusted advisor. Let's unpack the parts: “And [one] went in…” - This suggests a person is entering, coming into contact with this woman. It implies a moment of vulnerability or urgency. “…and told his lord…” – This clarifies who’s speaking. The woman is talking to someone in authority – her lord, perhaps a king or high-ranking official. “saying, Thus and thus said the maid that [is]…” - This is where it gets interesting! “The maid” is a feminine term, and "Thus and thus" means she's saying something repeated and consistent. It’s like she’s sharing a story or a problem with a specific detail. The phrase “that is” is crucial – it highlights the woman’s statement is important and significant. Putting it all together: The verse describes a woman in Israel, who is communicating a serious issue to her lord. She's telling him something that she feels is important and needs his attention. It suggests she might be facing a challenge or has confided in someone about a difficult situation. Important Note: The exact context of this verse isn’t always fully known from the Bible, but it points to a potentially significant moment – perhaps a crisis, a betrayal, or a request for assistance that could have lasting consequences. In short, it's a snapshot of a woman seeking help and sharing a story with someone in power. --- Do you want me to: Explain another verse? Discuss the significance of this verse within its historical context?