👉 Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take [them]: (the shekel [is] twenty gerahs:)
Explanation: Okay, let's break down this passage from Numbers 3:47. It’s a really important part of Jewish law and focuses on how money is handled in times of hardship or needing to share resources. Here’s the explanation in simpler terms: What it means: This verse tells us that when you need to collect money, you must take a specific amount – five shekels – and divide it equally among those who are helping you. But, here's the crucial part: you must take them in pairs. Let’s unpack the words: “Thou shalt” : This is a command, like an instruction. It means you must do this . “even” : This word emphasizes that it's not just a casual or occasional thing. It's a required action. “take five shekels apiece” : Each person gets five shekels – which is roughly equivalent to $20 USD today. “by the poll, after the shekel of the sanctuary” : This refers to a specific area within the Temple in Jerusalem. The "shekel" was a very important unit of currency, and it had a special significance. It's being used here to say you must take this amount after that sacred place. “shalt thou take [them]” : This is a formal command – “you are required to.” (the shekel [is] twenty gerahs) : The "gerah" was a unit of weight and measure, used for money and other goods. It’s equal to about 1/8th of a silver penny. So, this means that the five shekels are divided into two gerahs. In short: When you need to collect money, you must give each person exactly five shekels as a pair—a very specific and important requirement for how to manage resources during difficult times. Why is it important? This verse is rooted in Jewish law and emphasizes the importance of fairness, responsibility, and careful handling of wealth. It’s about ensuring that everyone receives their share equally, and that resources are used wisely. --- Do you want me to: Explain a specific aspect of this verse (like its historical context)? Provide an example of how it might be used in a biblical story?
